บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ทาย ดาว น/
/T AY1 D AW1 N/
/tˈaɪ dˈaʊn/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
tie down
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-tie down-
,
*tie down*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tie down
(phrv)
ผูกหรือมัดลง
,
Syn.
bind down
,
fasten down
tie down
(phrv)
จำกัดเสรีภาพของ
,
Syn.
bind down
,
chain down
tie down
to
(phrv)
ผูกหรือมัดไว้กับ
tie down
to
(phrv)
ทำให้ยึดมั่นกับ
,
See Also:
ทำให้รักษาสัญญา
,
Syn.
fasten down
,
nail down
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish I wasn't tied down.
หนูไม่อยากถูกมัดให้นอนยังงี้ค่ะ
Return to Oz (1985)
Tie down
everything on deck with the ropes! Got it!
ไฟสดๆ
One Piece: Wan pîsu (1999)
Yeah, that's usually my policy. Make sure I don't get tied down.
ใช่นั่นมันก็นโยบายอันหนึ่งของชั้น ก็เพื่อให้แน่ใจว่าไม่ต้องมีสิ่งผูกพันธ์
50 First Dates (2004)
I'm not ready. You are. It's selfish for me to keep you tied down.
ฉันไม่พร้อม แต่เธอพร้อม จะเป็นการเห็นแก่ตัวถ้าฉันจะกับเธอไว้
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Whether she is being loved or tied down by her husband.
ไม่ว่าจะเป็นรักแท้หรือไม่ก็ตามมันทุกอย่างจะจบลงที่สามีของลูก
Flowers for My Life (2007)
Devon, uh, has the need to exercise or go on these extreme adventures because, well, maybe he's scared of intimacy, of being tied down.
การที่เดว่อนชอบไปออกกำลังกาย... เพราะบางทีเขากลัวความสัมพันธ์ชิดใกล้ กลัวการถูกผูกมัด
Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Do you remember the time the mummy had me tied down?
คุณจำได้มั้ยตอนที่มัมมี่จับฉันมัด?
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Besides, I'm sweet, young and sexy. I don't wanna be tied down.
หนำซ้ำ ฉันยังหอมหวาน หนุ่มและเซ็กซี่ ฉันไม่ต้องการข้อผูกมัด
Emotional Rescue (2009)
You just don't want to be tied down with the whole responsibility thing.
คุณแค่ไม่อยากจะผูกมัด กับสิ่งต่างๆที่คุณต้องรับผิดชอบ
Up in the Air (2009)
No ligature marks. Neither one was tied down.
ไม่มีร่องรอยการถูกมัด
Bloodline (2009)
New people, not tied down by anyone.
คนที่เพิ่งรู้จักกัน ไม่ต้องมีใครมาผูกมัด
Hell-O (2010)
We're not--we're not tied down to anything now.
เราจะไม่... เราจะไม่ล้มเลิก ทุกอย่างในตอนนี้ เราไปกันเถอะ
The Negotiation (2010)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
tie down
(v)
secure with or as if with ropes
,
Syn.
tie up
,
bind
,
truss
tie down
(v)
restrain from independence by an obligation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ